The map is not the territory

Maps are imperfect shorthand representations. By abstracting detail they lose precision, but become more accessible through their reduced cognitive load.

The original reference to this comes from Alfred Korzybski

A map is not the territory it represents, but, if correct, it has a similar structure to the territory, which accounts for its usefulness.